Открываем мир вместе! Подборка интересных фактов от Транслинк

Менеджеры компании с радостью ответят на ваши вопросы и произведут расчет стоимости услуг и подготовят индивидуальное коммерческое предложение.
Задать вопрос

Самое интересное о языках мира

    Язык – это отражение культуры, истории, образа мышления его носителей, поэтому изучение иностранного языка процесс увлекательный и интересный. Каждое занятие - это новое открытие и возможность расширить кругозор. В этой статье мы предлагаем вашему вниманию самые интересные, на наш взгляд, факты языков мира.
  • Иврит и арабский – родные языки, они относятся к одной языковой группе – семитской, но они находятся на разных уровнях сложности. Эту закономерность подтверждают сами носители этих языков. Причину этого феномена ученые объясняют просто: мозг по-разному воспринимает и обрабатывает графические знаки письма этих языков. 
  • С точки зрения письменности самыми сложными в изучении считаются японский, китайский и корейский языки. Они сложны и для иностранцев, и для самих носителей. К моменту сдаче выпускных экзаменов носители этих должны знать более 1850 иероглифов. А рядовому японцу, например, необходимо знать более 3000 иероглифов лишь для того, чтобы прочитать газету. 
  • Исследования скорости обучения чтению детей в 15 европейских странах показало, что быстрее всего овладевают чтением дети Франции и Италии, т.е. носители романских языков. А вот носители немецкого и английского языков, т.е. германской языковой группы, осваивают чтение значительно сложнее. 
  •  Слово «selfie» появилось в Австралии. Первое его употребление зафиксировано ещё в 2002 году. В австралийском варианте английского языка существует тенденция к образованию слов с суффиксом «-ie», придающим словам неформальный оттенок. Например, «tinnie» вместо «tin» для обозначения металлической банки с напитком. Также и произошло со словом «selfie». 
  • В испанском языке вопросительное предложение сопровождается двумя вопросительными знаками: один стоит в конце предложения, а другой — в начале в перевёрнутом виде. Например, фраза «Как дела?» по-испански будет «¿Cómo estás?». В арабском и персидском языках употребляется зеркально отражённый вопросительный знак — «؟». В греческом языке роль вопросительного знака играет точка с запятой — «;». 
  •  Знаки препинания в английском языке не использовались практически до пятнадцатого века, и сегодня они особой трудности для учащихся не представляют. А самые сложные правила по расстановке знаков препинания существуют, по мнению ученых, в русском языке. 
  •  Английский язык принято считать самым распространенным языком. Но это не так. В этом списке он занимает третье место, уступая китайскому и испанскому. Английский язык считается родным более чем для 400 тысяч человек. Но вот изучением его как иностранного языка занимается в мире миллиарды людей. Русский язык в списке самых распространенных на восьмом месте. 
  • Если говорить о богатстве языка, то первое место занимает английский язык (словарный запас примерно 800 000 слов). Русский язык занимает почётное третье место (словарь Даля насчитывает 200 000 слов). Как Вы видите, иностранные языки – это не только свод академических правил и упражнений, это еще увлекательные и познавательные факты из жизни носителей языка, получившие свое отражение в языке.
          Желаем Вам приятного обучения!
Заказать услугу
Оформите заявку на сайте, мы свяжемся с вами в ближайшее время и ответим на все интересующие вопросы.
Вернуться к списку